Area riservata
IO01 - Umanesimo Tecnologico
Studiare all’estero
Studenti stranieri

IO01 - Umanesimo Tecnologico
Studiare all’estero Studenti stranieri

Spettacolo teatrale «EL NOST MILAN»

Parte prima: La povera gente

Accademia SantaGiulia
dal 02/12/22 al 04/12/22

Parte prima: La povera gente
Un progetto triennale di arte partecipata
A cura di ATIR
Ispirato all’omonima commedia di Carlo Bertolazzi
Ideato e diretto da Serena Sinigaglia
Con 150 cittadini partecipanti ai 14 laboratori di teatro sul territorio
E la partecipazione straordinaria di Lella Costa
Coordinamento drammaturgico Tindaro Granata
Drammaturgia a cura di Simone Faloppa, Giulia Viana, Giulia Tollis, Francesco Maruccia, Domenico Ferrari Tindaro Granata
Traduzione dal dialetto milanese Domenico Ferrari
Coordinamento sociale Nadia Fulco
Produzione ATIR Teatro Carcano

In partnership con Cooperativa sociale Comunità Progetto, Accademia di Belle Arti di Brescia SantaGiuliaAssociazione Amici di Edoardo Onlus

In collaborazione con Proxima Res, Eco di Fondo, PEM

e inoltre Associazione Aiutility Onlus, Associazione Aiutiamoli Onlus, C.A.G. CD Giambellino, Cooperativa Sinapsi, Accademia di Belle Arti di Brera, Nuova Accademia di Belle Arti NABA Dipartimento di Scienze Umane per la formazione “Riccardo Massa” dell’Università Bicocca

 Scene di Maria Spazzi
Costumi di Katarina Vukcevic
Assistente scene Federica Padovani
Assistente costumi Ilaria Strozzi
Attrezzeria di Marianna Cavallotti
Luci di Alessandro Verazzi e Roberta Faiolo
Consulente musiche Sandra Zoccolan
Assistenti alla regia Valeria Fornoni e Carola Rubino
Coordinamento pedagogico dei laboratori Massimiliano Pensa
Coordinamento organizzativo Valentina De Porcellinis
Realizzazione scene Chiara Modolo, studentessa del corso di Scenografia Indirizzo Cinema e TV – Scuola di Scenografia – Accademia di Belle arti di Brera
Realizzazione attrezzeria a cura di Marianna Cavallotti e Lisa Mornato

Co-progettazione e realizzazione costumi a cura di Giulia Teresa Argenziano, Michela Brignoli, Giulia Cabrini, Antonio Spada e Simona Venkova, studenti del corso di Costume per lo spettacolo condotto dalla docente Giada Masi (II anno del biennio specialistico in Scenografia e Tecnologie dello spettacolo, A.A. 2021/22) dell’Accademia di Belle Arti di Brescia SantaGiuliae di Alice Brignoli, Chiara Cavazza e Beatrice Damiani studentesse del Triennio in Scenografia di NABA, Nuova Accademia di Belle Arti

Aiuto scenografi Silvia Civran, Jacopo Collini, Rebecca Ferrari, Paola Grandi, Ren Ping, Chiara Radaelli, Alessandra Vinciguerra e Sibei Zhang, studenti del Triennio in Scenografia di NABA, Nuova Accademia di Belle Arti

Progetto realizzato con il contributo di Fondazione Banca del Monte di Lombardia, Fondazione di Comunità Fondazione AEM.
Con il patrocinio del Comune di Milano Municipio 1 

Un progetto selezionato da Con i Bambini nell’ambito del Fondo per il contrasto della povertà educativa minorile

Ispirato all’omonima opera di Carlo Bertolazzi divisa in due atti (La povera gent e I sciori) che debuttò proprio al Teatro Carcano nel 1893, EL NOST MILAN è un progetto triennale di arte partecipata che nasce da un’idea di Serena Sinigaglia, coinvolge trasversalmente i partecipanti ai laboratori per la cittadinanza tenuti dalle compagnie ATIRProxima ResPEM ed Eco di fondo in diversi municipi della città e confluirà in 3 distinti eventi di impatto cittadino, diretti dalla stessa Sinigaglia, che andranno in scena al Carcano nel 2022, 2023 e 2025.

La cornice narrativa del primo anno di progetto è La povera gente, cui è dedicato il primo atto della commedia di Bertolazzi: il tema è l’esplorazione dei luoghi della povertà della Milano di oggi e di chi li abita, con l’ausilio di un gruppo di educatori della cooperativa sociale Comunità Progetto e l’elaborazione drammaturgico a cura dei formatori e dei drammaturghi dei diversi gruppi laboratoriali.

 



TEATRO CARCANO corso di Porta Romana 63, Milano

TEATRO CARCANO corso di Porta Romana 63, Milano

TEATRO CARCANO corso di Porta Romana 63, Milano

Condividi

Accademia SantaGiulia - Vincenzo Foppa Società Cooperativa Sociale ONLUS - Via Cremona, 99 - 25124 Brescia
Num. Iscr. Reg. delle Imprese di Brescia e partita IVA: 02049080175 - R.E.A. 291386 - CAP. SOC. Euro 25.148,68
PEC: accademiasantagiulia@certificazioneposta.it